violaimelesmots, le blog qui aime les mots

violaimelesmots, le blog qui aime les mots

Histoire bilingue (4) : Voyage en terre extralucide / Journey into an extralucid land

A ce moment, ma fille cadette qui passe par-là, nous lance « On appelle ça des rêves lucides ». Marina confirme. Je regarde ma fille, éberluée. On a toujours le sentiment de tout connaître de nos enfants et surtout de savoir ce qu'ils savent. Grossière erreur. J'avoue ne jamais avoir entendu parler de rêves lucides. Intriguée, je me tourne vers Marina qui poursuit en disant que certaines personnes parviennent à faire des choses extraordinaires pendant leurs rêves ; des étudiants révisent leurs cours, d'autres apprennent à traiter des difficultés psychologiques comme le manque de confiance en soi ou le stress, d'autres encore développent leur créativité bref c'est une véritable chance de contrôler ses rêves. Alors que ma copine logorrhéique continue son exposé sur les rêves lucides, mon esprit décroche et se perd dans les méandres de ce mystère qu'est le cerveau humain ; un ordinateur surpuissant dont on ne connaît pas le dixième des capacités. Et dire que notre boîte crânienne recèle un super pouvoir dont on n'a pas le mode d'emploi ! C'est comme si on éclairait le gouffre de Padirac avec une bougie alors que l'on aurait besoin de néons. L'héroïne de Luc besson, Lucie, en avait sûrement à sa disposition!

 

102530456_o

 

 

At that moment my younger daughter, who is passing by, says 'That's what we call a lucid dream.' Marina confirms. I look at my daughter, stunned. We always have the feeling that we know everything about our children and especially all that they know. This is such a big mistake ! I admit I have never heard about lucid dreams. Intrigued I turned back to Marina who goes on saying that some people are able to do extraordinary things during their dreams ; some students revised their lessons, others learn how to tackle their psychological disorders such as stress or lack of self-confidence, others still can develop their creativity, in short to be able to control one's dream is a real gift. As my talkative friend is continuing her lecture, my spirit starts wandering and looses itself in the meanderings of the mysterious humain brain, a superpowerful computer which we know only but a tenth of its capacities. And to think that our cranium contains a super power which owner's manual we don't have ! It is as if the Padirac chasm was lit with a candle while it would need neons. Luc Besson's heroine, Lucie, had probably some in her possession !

 

Gouffre de Padirac : The Padirac Chasm is a cave located in the Lot department, Occitanie, France.

 



24/11/2020
0 Poster un commentaire

A découvrir aussi


Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 26 autres membres