Traductions effectuées pour la publication
Traduction de l'anglais vers le français
• Body Reprogramming, Pr Michael Hyland, Dr Tony Davis, Hôpital de Plymouth, Angleterre, 2018.
Traduction faite en collaboration avec Dr Isabelle Claude, Hôpital de Quimper.
http://www.bodyreprogramming.org/default.aspx
Traduction du français vers l'anglais
- La Clé du Bonheur, texte de Violaine Dandine, illustrations de Marie-Pascale Peeters– © Kamishibaïs Éditions, 2023. Traduction effectuée en 2023 : The key to happiness.
- Séraphin, le roi de la Basse-Cour , – © Kamishibaïs Éditions, 2023. Traduction effectuée en 2023 : Seraph, the king of the barnyard.
- Nicole, La Luciole, texte de … et illustrations de …. - © Kamishibaïs Éditions, 20... Traduction effectuée en 2023. Nicole, the firefly.
- Tac Tac, le Pivert a un Toc, texte de … et illustrations de …. - © Kamishibaïs Éditions, 20... Traduction effectuée en 2023. Tac-tac Can’t Help Tapping.
- Athena ne Veut pas Dormir, texte de … et illustrations de …. - © Kamishibaïs Éditions, 20... Traduction effectuée en 2023. Athena doesn’t want to sleep.
- Sorcière cherche mari, texte de Bénédicte Carboneill et illustrations de Sess © Kamishibaïs Éditions, 2017. Traduction effectuée en 2023: Witch seeking husband.
- Petite Nord, Texte et photos de Catherine Clémentine Magiera – © Kamishibaïs Éditions, 2015. Traduction effectuée en 2019 :Little North
- Pauvre Roi Renard, Texte d’Éric Bonnet et illustrations de Marie Bellu – © Kamishibaïs Éditions, 2014. Traduction effectuée en 2019: Poor Little King Fox
- Je suis... la liberté, Textes de Josef Ulla et illustrations de Mireille Lacombe – © Kamishibaïs Éditions, 2018. Traduction effectuée en 2019: I am Freedom
- Bo-Long, Textes de Céline Lamour-Crochet et illustrations de Vayounette © Kamishibaïs Éditions 2016. Traduction effectuée en 2019: Bo-Long
Aucun article